Die Spanische Version des Interviews könnt ihr nun auch hier nachhören: https://www.freie-radios.net/102440
Eine Übersetzung soll folgen....
Lunes/Montag, 27.04.2020 - 2 pm/14 Uhr
Entrevista en vivo con / Live Interview auf spanisch (deutsche Übersetzung folgt) mit Adriana Guzman (Feminismo Comunitario Antipatriarcal)
Radio Unerhört Marburg 90,10 khzStream: https://www.radio-rum.de/blog/stream/
-------------------
deutsch unten
-------------------
En el 2019 Evo Morales, el primer presidente indígena de Bolivia, después de haberse hecho a las elecciones de octubre, fue derrocado de su cargo (golpe de estado). Seguidamente se declaró Jeanine Áñez con una Biblia en la mano, como presidenta de transición. Junto a ella estaba Luis Fernando Camacho, quien en años pasados dirigió una organización neofacista (Unión Juvenil Cruceñista) y quien también fue miembro de las extrema derecha conservadora-cristiana. Él mismo que entre otras declaraciones, públicamente se pronunció:
Junto con la feminista Adriana Guzmán Arroyo, queremos dar lugar a un diálogo sobre las posibilidades de resistencia contra el golpe de estado. Queremos conocer y entender su trabajo junto a la organización "feminismo comunitario antipatrialcal"."Cristo retorna al gobierno de nuevo ¡Pachamama no vuelve jamás! ¡Bolivia apoya a Cristo!"
Lunes el 27.04.2020 a las 14:00 en Alemania y 20:00 en Bolivia en
Radio-Unerhört: https://www.radio-rum.de/blog/stream/
Saludos solidarios la Interventionistisch Linke Marburg y la Asociación de Estudiantes Iberoamericanos Marburgo.
Feminismo Comunitario Antipartriarcal:
https://www.facebook.com/feminismo.comunitario.Antipatriarcal/
-----------
-----------
Im November 2019 wurde Evo Morales der erste indigene Präsident Boliviens, nachdem er die Wahlen im Oktober noch knapp für sich entscheiden konnte, aus dem Amt geputscht. Im Anschluss erklärte sich Jeanine Áñez mit einer überdimensionierten Bibel in der Hand zur Übergangspräsidentin. Neben ihr stand Luis Fernando Camacho, in jungen Jahren Leiter einer neofaschistischen Organisation (Unión Juvenil Cruceñista) und Mitglied der christlichen Rechtskonservativen, der unter anderem mit folgenden Aussagen an die Öffentlichkeit ging:
„Christus kehrt in die Regierung zurück! Pachamama kommt nie wieder! Bolivien unterstützt Christus!“
Gemeinsam mit der Feministin Adriana Guzmán Arroyo wollen wir über Möglichkeiten des Widerstands gegen diesen Reaktionären Putsch ins Gespräch kommen. Wir wollen ihre Arbeit in der Organisation „Feminismo Comunitario Antipatriarcal“ kennenlernen und verstehen was den kommunitären Feminismus aus macht? Und natürlich wollen wir auch über die Folgen des Umsturzes und die aktuelle Situation in Bolivien sprechen? Kommt es trotz der Coronapandemie zu den geplanten Neuwahlen und welche Rolle sollten man diesen beimessen?
Schaltet am Montag den 27.04.2020 um 14:00 (20:00 in Bolivien) bei Radio-Unerhört ein in Marburg unter der 90,10khz oder im Internet unter https://www.radio-rum.de/blog/stream/.Hinweis: Das Live Interview wird zunächst in Spanisch übertragen, die deutsche Übersetzung wird dann etwas später als Podcast erscheinen.
Wir freuen uns wenn ihr einschaltet eure Interventionistische Linke Marburg und der Verein Iberoamerikanischer Studenten Marburg in Kooperation mit Radio Unerhört
Feminismo Comunitario Antipatriacal:
https://www.facebook.com/feminismo.comunitario.Antipatriarcal/
